Los errores documentales causan más retrasos que los problemas logísticos.
Documentos básicos (cada envío)
1. Factura comercial — la emite usted; debe coincidir literalmente con el contrato/L-C 2. Packing list — contenido, pesos y medidas por bulto 3. Conocimiento de embarque (B/L) — lo emite la naviera; título de propiedad 4. Certificado de origen — Cámara de Comercio (red TOBB).
Certificados de origen preferencial
ATR para la UE (Unión Aduanera = arancel cero en bienes industriales); EUR.1 para países con TLC turco — gran ahorro arancelario para su comprador y argumento de venta real.
Certificados por producto y destino
Alimentos: certificado sanitario, a veces Halal; maquinaria: declaración CE; destinos: SASO (Arabia Saudí), SONCAP (Nigeria), PVoC (Kenia/Sudán).
Regla de tiempo
Inicie los certificados ANTES de terminar la producción — los sanitarios y legalizados tardan 1-2 semanas y los buques no esperan. Bajo L/C cada coma importa: envíe borradores al comprador para aprobación antes de embarcar.